Día Internacional de la Mujer 2019

Testimonios y canciones de mujeres






Adriana Cao


Ana Leticia Vargas


Cecilia Mendoza


Clara Turner


Eréndira Salazar


Gabriela Sosa Martínez


Gaby Ávila


Graciela Mora


Graciela Ramírez

Iris Bringas

Jaramar Soto

Laura Elena Padrón

Luisa de Oyarzabal


Lurdes Barbosa


María Eugenia Pulido


Maricarmen García


Marta Nualart


Maru García


Michelle Solano


Nayeli Nesme


Rosalía Cruz de Aguinaga


Rosina Conde


Salomé Mendoza


Sonia Riquer


Tere Estrada


Victoria Cuacuas


Xóchitl Albarrán


Yazmín Jimeno


Canciones para reflexionar el 8 de marzo


Playlist de las canciones que integran las 28 cápsulas diseñadas y musicalizadas por las mujeres participantes.


Bloque 1

  1. Adriana Cao: La caña / Caña Dulce y Caña Brava
  2. Ana Leticia Vargas: Nos queremos fuertes / Cecilia Griffa
  3. Cecilia Mendoza: Je veux / Zaz
  4. Clara Turner: Revoloteando / Clara Turner
  5. Eréndira Salazar: Ni una menos / DesBandadas
  6. Gabriela Ávila: Ella / Bebe
  7. Gabriela Sosa Martínez: Razón de vivir / Mercedes Sosa

Bloque 2

  1. Graciela Mora: En guerra / Mafalda
  2. Graciela Ramírez: El tomate / Cora Son de Mujer
  3. Iris Bringas: No me nombres / Iris Bringas
  4. Jaramar Soto: Echar el ancla / Jaramar
  5. Laura Elena Padrón: Niña / Pedro Guerra y Silvio Rodríguez
  6. Luisa de Oyarzabal: Un derecho de nacimiento / Natalia Lafourcade
  7. Lurdes Barbosa: Just a girl / No Doubt

Bloque 3

  1. María Eugenia Pulido: I put a spell on you / Nina Simone
  2. Maricarmen García: Amigas/Ana Belén
  3. Marta Nualart: Sígueme / Vainica Doble
  4. Maru García: Alma de cantaora / Amparo Sánchez
  5. Michelle Solano: Mantra / Carmen Boza
  6. Nayeli Nesme: Salomé / Nayeli Nesme
  7. Rosalía Cruz: Soledad Pastorutti / Esta vida

Bloque 4

  1. Rosina Conde: Bésame mucho / Rosina Conde
  2. Salomé Mendoza: Un montón de mujeres / Isabel Parra
  3. Sonia Riquer: Hasta la raíz / Natalia Lafourcade
  4. Tere Estrada: Mis mujeres del centenario / Tere Estrada
  5. Victoria Cuacuas: La sirena / Hebe Rosell
  6. Xóchitl Albarrán; Mujer / Amparo Ochoa
  7. Yazmín Jimeno: La mujer (se va la vida) / Amparo Ochoa

La curaduría


El 8 de marzo del 2019 me tocó elaborar la programación musical en Radio Educación.

Siendo una conmemoración que permite visibilizar y reforzar la lucha diaria que libran las mujeres en un mundo falocrático, deduje, desde hace mucho tiempo, que, como varón, podía solidarizarme con ellas pero, de ninguna manera hablar por ellas.

A mí me pareció una buena oportunidad para intentar hacer algo diferente y se me ocurrió darle un giro completo a la programación musical para ese día. Entonces invité a mujeres familiares, amigas y conocidas, la mayoría cercanas, de diferentes formaciones y de diferentes edades, a quienes he escuchado tanto a nivel personal como en sus respectivos ámbitos, para que fueran ellas las que marcaran la ruta para la programación.

Le pedí a cada una que me grabara de propia voz su sentir por lo que representa la fecha pero, además (y creo que esto resultó muy sorprendente al aire) acompañara su texto con una canción. La modalidad fue el envío de la grabación por correo electrónico y yo me encargué de conseguir, en la mayoría de los casos, la canción. Es decir, ellas no estuvieron en contacto entre sí.

Las condiciones eran que se identificaran para saber quien hablaba y que la pieza seleccionada fuera cantada por mujeres. No hubo restricción ni de tiempo, ni de tema ni de forma.

Respondieron 28 queridas amigas. La suma de sus textos es complementaria, se refuerzan y se solidarizan en aquellos puntos en los que históricamente han sido agredidas pero cada una le dio una variante personal que ayuda a ampliar esa óptica femenina que bien haríamos los varones, en tomar muy seriamente en cuenta. Sería, sin duda, un mundo mejor.

Quienes pudieron aportar su testimonio y su canción podrán dar cuenta de que no les moví ni una coma a sus palabras. Simplemente las acompañé muy gozosamente.

Antes de la salida al aire, a quienes pudieron participar, les envié este texto:

Yo he escuchado y leído a muchas de ustedes y después de ver una nota en la cual dentro de un evento dedicado a las mujeres la mesa de panelistas estaba integrada por puros varones, una vez más tuve claro que si se va a hablar de la mujer, nosotros debemos ser participantes solidarios y pasar a un segundo plano para intentar entenderlas y apoyarlas desde sus perspectivas, no desde las nuestras. De ahí supe, como lo he sabido en otras ocasiones, que lo que debía hacer era ceder el espacio y ponerme a talachar junto con ustedes facilitando el espacio y provocando su participación.

Sé bien que en este tipo de circunstancias es muy socorrido pedir testimonios a personas reconocidas en el tema para que opinen al respecto pero eso no era lo que yo quería. Fijé el universo de la curaduría en mujeres que yo conozco y que tenía una forma electrónica para establecer un contacto. Este universo, entonces, se conformaba por amigas, muy queridas y admiradas todas. Seleccioné como tema lo que para cada una de ustedes significaba la fecha. No le puse límite ni a la temática ni a la extensión del testimonio. Y, el siguiente punto, era el que hacía la diferencia con la modalidad del testimonio simple: ustedes tenían que seleccionar la pieza que iba a acompañar a su texto y que debía de ser cantada por mujeres. Esta característica les iba a dar a ustedes un nuevo elemento para relacionar su texto con la efeméride, más la posibilidad de redondear una idea colectiva; a las audiencias de Radio Educación un soplo de aire fresco, renovado y esperanzador y a mí una amplia gama de propuestas musicales más la posibilidad de explorar nuevas músicas e intérpretes, así como palpar el pulso de la lucha de las mujeres actualmente.

El último elemento considerado para esta curaduría fue la condición de que serían ustedes las que hicieran la grabación. Estoy seguro que este detalle facilitó mucho su participación ya que no tuvieron que desplazarse hasta la estación para grabar sus voces, ni se sintieron presionadas para grabar lo que realmente querían. La diferencia entre las condiciones de grabación de cada una de ustedes no fue elemento de peso. Yo respeté totalmente los contenidos de todas las participaciones y solamente hice pequeños ajustes técnicos y de sonido para armar las cápsulas.

Para el resto de la programación diseñé bloques temáticos de varios minutos, todos ellos cantados por mujeres y cambiando el formato de una programación natural de Radio Educación. Está diseñada en función de piezas concretas y no varias piezas por intérprete, y están ligadas entre sí para darle otro ritmo.

Bueno, pues se lograron 28 cápsulas y la duración en total se acerca a las dos horas y media. Dado el valor que tienen y con la intención de que se puedan escuchar entre ustedes y que las escuchen muchas más mujeres y hombres, las subimos a Aquí RADIO.

Esta idea difícilmente la hubiera podido concebir de no haber sido por mi vida con Isabel, mi tía-abuela, Graciela, mi madre; Gaby, mi compañera y esposa y Luisa, mi querida hija, que han sido quienes me han encarado sin miramientos y de quienes he tratado de aprender y entender mejor a vivir con ellas. Es a ellas, pues, a quienes está dedicado este trabajo.

Muchas gracias a todas ustedes.

MUJER (Los bloques de canciones utilizados en la programación musical)

    LA MUJER EN EL MUNDO FOLK ANGLO
  1. Carolina Chocolate Drops: Hit ‘Em Up Style
  2. Red Molly: Troubled mind
  3. T With The Maggies: Wedding dress
  4. Carthy Hardy Farrell Young: 100 years
  5. Maddy Prior & The Girls: Haul her away
  6. Emily Portman: Old mother eve
  7. Kate Rusby: Awkward Annie
  8. Eamonn Doorley, Muireann Nic Amhlaoibh, Julie Fowlis & Ross Martin: Da bhfaigheann mo rogha de thriur acu / Dhannsamaid le ailean / Cairistion’ nigh’n eoghainn
  9. Loituma: Ievan polkka
  10. The Shee: Three knights
  11. Meg Baird: Sweet William and fair Ellen
  12. Dixie Chics: Lullaby

  13. LA MUJER EN EL MUNDO FOLK ITALIANO
  14. Corde Oblique: Cantastorie
  15. Taranta Social Club: Fimmine, fimmine
  16. Faraualla: Rumelaj
  17. Teresa De Sio: Figlia d'o rre
  18. Grazia De Marchi & Roberto Tombesi: C'è chi dice che c'è un uomo
  19. Bizantina: Morgana
  20. Zimbaria: Baciu 'nvelenatu
  21. Li Troubaires de Coumboscuro: Thoule derriero
  22. Caterina Bueno: Maria la stava in casa

  23. LA MUJER LATINOAMERICANA EN LA MÚSICA
  24. Mariana Montalvo: La libélula
  25. Marta Topferova: Grano de Arena
  26. Mariana Montalvo: India song
  27. Marta Gómez: La ronda
  28. Adriana Calcanhotto: Justo agora
  29. Susana Baca: Zamba malató

  30. LA MUJER EN LOS PAÍSES ÁRABES
  31. Elizabeth Ayoub: Ya Oud
  32. Dania: Leiley
  33. Samira Saeid: Aal Eah
  34. Natacha Atlas: Kidda
  35. Sertab: Buda
  36. Malouma: Chtib

  37. LA MUJER EN EL MUNDO
  38. Gjallarhorn: Dejelill Och Lagerman
  39. Rasha: Leali
  40. Fiona Soe Paing: Tamin Sah Pade
  41. Amiina: Dis-Moi Pourquoi
  42. Mona: Sekna
  43. Lura: Galanton
  44. Mayra Andrade: Dimokransa

  45. LA MUJER REIVINDICÁNDOSE
  46. Natalia del Valle: Reloj de campana / Paloma del Cerro: Para todas las mamitas del mundo
  47. Orquesta Marabá: Arriba las mujeres
  48. Amandititita: Eres un mamón

  49. LA MUJER EN EL ÁFRICA NEGRA
  50. Nawal: Hima
  51. Judith Sephuma: Le Tshepile Mang
  52. Tarika: Retany
  53. Zap Mama : M’toto
  54. Dobet Gnahore: Abiani
  55. Miriam Makeba: La luta continua

  56. LAS GIRLS GROUPS DE LOS SESENTA
  57. The Ronettes: Be my baby
  58. The Shirelles: Baby, it’s you
  59. The Chiffons: He’s so fine
  60. The Marvelettes: Please Mr. Postman
  61. The Supremes: The Happening
  62. Martha & The Vandellas: Dancing In The Street
  63. The 5th Dimension: Sweet Blindness

  64. LA MUJER ANDALUZA Y ALGO MÁS
  65. Las Migas: Tangos de la Repompa
  66. Teresa Rodríguez: El feminismo andalú tiene un poderío que no se pue aguantá
  67. La Mala Rodríguez: La niña
  68. Martirio: Sevillana de los bloques
  69. Neneh Cherry: Woman

  70. LA MUJER EN EL ROCK MEXICANO
  71. BaNdula: Espejos
  72. Tere Estrada: Florezco por dentro
  73. Betsy Pecanins: Esta que habita mi cuerpo

  74. LA MUJER EN LA LUCHA Y EN LA RESISTENCIA EN EUROPA
  75. Soledad Bravo: ¡Ay, Carmela!
  76. Uxia: Marineros
  77. Lila Downs: El Quinto Regimiento
  78. Ana Belén: Marchemos
  79. Crivelli / Giovanna Marini: Bella ciao
  80. Banda Bassotti: Bandiera rossa
  81. Laurie Lewis: Pet bog soldiers
  82. Joan Baez: Here’s for you

  83. LA MUJER EN LA LUCHA Y EN LA RESISTENCIA MEXICANA
  84. Mili Bermejo: La paloma
  85. Mili Bermejo: El sitio de Querétaro
  86. Alma Velasco: Adiós Mamá Carlota
  87. Amparo Ochoa: La adelita
  88. Lola Beltrán: La rielera
  89. María Inés Ochoa: El barzón
  90. Judith Reyes: Gorila gorilón

  91. LA MUJER EN LA LUCHA Y EN LA RESISTENCIA EN AMÉRICA LATINA
  92. Mercedes Sosa: Canción para mi América
  93. Mercedes Sosa: Te recuerdo Amanda
  94. Violeta Parra: La carta
  95. Violeta Parra: ¿Qué dirá el santo padre?
  96. Isabel Parra: Santiago penando estás
  97. Ana Belén: La muralla

  98. LA MUJER EN EL ROCK MEXICANO: EL DESPECHO
  99. Nina Galindo: En brazos del olvido
  100. Emilia Almazán: Aquí me quedo
  101. Cecilia Toussaint: bxh/2
  102. Carmen Leñero: La bicicleta

No hay comentarios: