Aquí Radio: Paradaise And Thorns

domingo, 17 de octubre de 2021

Paradaise And Thorns | Ashley Hutchings

Versión del autor:

Versión para Radio Educación:

Créditos del programa:

Investigación y traducción: Gabriela Ávila, Luisa de Oyarzabal Ávila y Andrés de Oyarzabal;
Producción, investigación, guion, selección musical, voz y armado: Rodrigo de Oyarzabal;

Transmisión: 17 de julio 2021

Ficha técnica del disco:

Puesto a la venta el 2 de noviembre del 2018;
Disquera: Talking Elephant TECD410 (2 CD);
Producido por Ashley Hutchings, asistido por Paul Hopkinsn;
Grabado por Paul Hopkinson en Foundry Recording Studio, Chesterfield, Derbyshire, en 2017 y 2018;
Pistas 2, 14 The Ashley Hutching All Stars, grabado en 1988;
Pista 6 The Albion Dance Band, grabado en grabado en 1987;
Pista 9 The Rainbow Chasers, grabado en 2005;
Pista 27 The Albion Band, grabado en 1999;
Diseño y arte por Mick Toole

Músicos:

Ashley Hutchings: voz [1, 3, 5, 16a, 21,32], lead vocals [2, 15], voz [8, 11, 27, 31], introducción [14], guitarra bajo [2, 6, 8, 11, 15, 18], guitarra bajo acústica [9];
J.J. Stoney: teclados [1, 5, 8, 11, 15, 17-18, 22, 32], órgano [16b];
Polly Bolton: voz [2, 6, 14, 20];
Pete Zorn: voz [2], saxofón soprano [2, 6], percusión [2];
Clive Gregson: voz [2], guitarra acústica [2];
John Shepherd: teclados [2, 6, 14, 20];
Dave Mattacks: batería [2];
Barry Coope: voz [4];
Ken Nicol: guitarra acústica [4, 18, 20, 27], guitarra eléctrica [11, 27], guitarra eléctrica líder [15, 18];
Joe Broughton: violín [4, 20, 27], mandolina [27];
Jo Hamilton: viola [4, 20], voz [9];
Robin Wilson: violín [4, 20];
Anna Picken: cello [4, 20];
Simon Care: melodeón [6];
Phil Beer: guitarra eléctrica [6];
Trevor Foster: batería [6];
Jane Wildsmith: voz [7];
Tim Walker: trombón [8];
Chris Sheldon: banjo [8];
Fred Claridge: batería [8, 11, 15, 18], cornetín [8];
Ruth Angell: violín [9, 11, 15, 18];
Mark Hutchinson: guitarra acústica [9];
Blair Dunlop: guitarra acústica [11, 15, 31], guitarra eléctrica [15, 18, 24], introducción [15], mandocello [18], voz [24, 31];
Michael Maloney: voz [12, 19, 28, 30];
Becky Mills: coros [15], voz [16b, 18, 22], guitarra acústica [18, 22];
Kitty Macfarlane: voz [17], guitarra acústica [17];
Gillie Nicholls: voz [27];
Neil Marshall: batería [27];
Adrianna Thanou: voz principal [29];
Robert Tralo: segunda voz [29];
Aurel Qirjo: violín [29];
Telando Feto: clarinete [29];
Agron Murat: llautë (laúd) [29];
Agron Nasi: dajre (frame drum) [29]

Lista de canciones y/o piezas:

CD 1: Gloucester Docks Revisited

. Elegie XII—an excerpt (1.35)
. Kitty Come Down the Lane (3.27)
. The Meadow (0.30)
. Art Nouveau (3.01)
. St Valentine's Day Sonnet (1.22)
. Trip to Bath (2.41)
. Sultana Cake (0.19)
. Cul-de-Sac (2.55)
. Our Stolen Season (4.13)
. Has This Hotel So Many Secrets? (0.40)
. Devil-May-Care in Our Dancing Shoes (4.02)
. Eugene Onegin—an excerpt (0.54)
. It Was My Heart (1.39)
. I Dreamed a Dream (4.17)
. Thirty-Two Years and a Lifetime (4.53)
. Epilogue / French Catholic Wedding Tune (2.18)

CD 2: Other Tales of Love

. Avona and the Giant (4.30)
. Above the Angels (4.29)
. Aire and Angells (1.46)
. If There's No Other Way (5.20)
. If Love Has Wings (0.30)
. The Swift (3.38)
. Such a Crazy Marriage (3.20)
. Polly on the Shore—an excerpt (Roud 811) (2.39)
. I Remember Every Detail (0.28)
. I Was Thinking of Clarissa (0.48)
. Welcome to the World (5.21)
. Notes from the Journal of a Quick-Tempered Man - Part One (6.19)
. Sykaleshe (4.22)
. Notes from the Journal of a Quick-Tempered Man - Part Two (1.10)
. Lost in the Haze (3.42)
. Romeo and Juliet—excerpt / Song from Cymbeline (3.17)

Pistas 1, 19 John Donne;
Pistas 2, 5, 9, 14, 16a Ashley Hutchings;
Pista 3 Louis MacNeice, de The Strings are False;
Pista 4 Ashley Hutchings, Ken Nicol;
Pista 6 Ashley Hutchings, John Shepherd;
Pista 9 Ashley Hutchings, J.J. Stoney, Fred Claridge;
Pistas 11, 15, 31 Ashley Hutchings, Blair Dunlop;
Pista 12 Aleksandr Pushkin;
Pista 13 de Les Dames du Bois du Boulogne;
Pista 16b trad. arr. Ashley Hutchings;
Pista 17 Kitty Macfarlane;
Pista 18 Ashley Hutchings, Joe Topping;
Pista 20 Ashley Hutchings, Joe Broghton;
Pista 21 de Pierre Beaumarchais' play The Marriage of Figaro;
Pista 22 Becky Mills;
Pista 23 del film A Farewell to Arms;
Pista 24 trad. arr. Blair Dunlop;
Pista 25 del film Casablanca;
Pista 26 del film Charge of the Light Brigade;
Pista 27 Ashley Hutchings, Gillie Nicholls, Ken Nicol;
Pistas 28, 30 Anton Chekhov;
Pista 29 trad. arr. Saz'iso;
Pista 32a William Shakespeare;
Pista 323 William Shakespeare arr. Kitty Macfarlane

Vídeos:

Albion Band Documentary 1979 (Full)